¿Puedo eliminar una cuenta bancaria en la que exista un autorizado?

Sí, por supuesto. El titular es el legítimo propietario y puede cancelarla incluso aunque exista un autorizado en la cuenta bancaria. Ahora bien, el proceso para cancelar la cuenta depende de las condiciones del contrato y las políticas del banco.

En el caso de la cuenta de ahorro de Bank Norwegian no existe ni período de permanencia ni ningún otro tipo de impedimento para su cancelación. Tan sólo tienes que transferir los fondos y enviar un correo electrónico a la entidad indicando el IBAN de la cuenta que quieres cancelar.